martedì 14 agosto 2012

Aber - anno II - quarta settimana


Apio e Acen

Sabato scorso ho fatto per l'ultima volta il giro visita in pediatria, prima di trasferirmi in medicina.
Le ultime due pazienti erano due gemelle di due mesi che quando sono entrata nella stanza per la visita stavano dormendo una accanto all'altra, nella stessa posizione, respiravano all'unisono e la loro mamma anche lei addormentata accanto a loro.
Mi sono avvicinata lentamente per non svegliarle e mi sono seduta su uno sgabello ad osservarle con il cuore commosso per la gratitudine verso queste donne così belle e così semplici che mi hanno insegnato così tanto in questo anno.
Maria ed Elisabeth, le gemelle, sono identiche...incanto della genetica... dormono, succhiano, respirano nello stesso modo. Tossiscono anche nello stesso modo...e per non sbagliarci gli diamo le stesse medicine...
Chiedo alla mamma se le distingue...domanda sciocca... la mamma le indica con il loro nome
“Si ma come fa a distinguerle?” “Perché lei è Apio mentre lei è Acen!” (Sono i nomi tradizionali dati rispettivamente alla prima e alla seconda nata...) ci mettiamo a ridere, anche io, nonostante quel briciolo di nostalgia.

mercoledì 8 agosto 2012

Aber - anno II - terza settimana

Camminare insieme

Un episodio è stato particolarmente significativo in quest'ultimo periodo. Noi “bianchi” insieme con i soldi e le competenze del CUAMM (ONG di medici) miglioreremo il collegamento ad internet...questo era il nostro obiettivo! Era troppo lento, troppo discontinuo il segnale, non è possibile nel 2012 una cosa del genere...l'avremmo cambiata!
Così abbiamo attuato tutti gli interventi del caso e...il collegamento era diventato velocissimo! La sera stessa si navigava molto bene! Hai visto...l'intervento del “bianco” è stato risolutivo!
Bene, potremo usare skype senza problemi e per aggiornare il blog non impiegherò più ore e ore!
Il giorno dopo proviamo ad utilizzare internet e...con nostra grande sorpresa tutto era tornato come prima, anzi, peggio!
Io non sono un tecnico, non so bene cosa sia successo ma una cosa è certa: l'Africa ha bisogno dei suoi tempi per fare i passi di cui ha bisogno in ogni ambito! L'intervento del “bianco” può sicuramente accompagnare ma non può risolvere i suoi problemi in modo definitivo.
Qualunque miglioria “imposta” dall'esterno è illusoria e momentanea.
Qui di seguito una riflessione della Mari in proposito...come sempre dal punto di vista medico!

Ormai è passato quasi un anno dal nostro arrivo ad Aber.
Quando ci penso mi sento felice di essere qui, di esserci ancora, di avercela fatta...finora.
In ospedale ha finalmente preso il via in modo effettivo il nuovo progetto CUAMM-Medici con l'Africa con l'arrivo di due medici italiani: un chirurgo e una pediatra.
Io così ritornerò presto a lavorare in medicina, vista anche la prossima partenza di Caterina.
Non nascondo che mi dispiace lasciare i bambini, ma sono contenta che possano avere una specialista che si prenda cura di loro. Non nascondo neanche un certo orgoglio nel notare i piccoli, ma rivoluzionari cambiamenti che ci sono stati nella gestione del reparto e nell'atteggiamento delle infermiere durante questi 10 mesi di lavoro in pediatria, nonché il bel rapporto che si è creato.
Per come vediamo noi il senso della nostra presenza qui devo ammettere che non è facile condividere il lavoro con una ONG, anche se sicuramente avere dei colleghi specialisti con cui collaborare per tanti versi è un sollievo oltre che una opportunità di crescita professionale.
Ma il punto di osservazione è completamente diverso, i mezzi a disposizione incomparabili.
Io e Caterina ci siamo messe accanto ai nostri colleghi e collaboratori in condizioni talvolta inconcepibili per un occidentale nella utopica e strenua convinzione che debbano scoprire e usare le proprie risorse per “diventare grandi”. Acconsentire a stare accanto a loro in queste condizioni, chiedendosi ogni giorno se fosse giusto o no, se non fosse meglio lasciare perdere tutto per non essere parte di un sistema talmente inefficiente e corrotto che causa la morte invece che salvare la vita, è stata la nostra resistenza per testimoniare che è possibile essere diversi, sognare, esigere diritti, giustizia, tutelare i deboli, i più poveri.
La premessa imprescindibile per resistere insieme è quella di essere incondizionatamente accanto, per avere lo stesso punto di osservazione. Spesso questo è un lusso a cui gli obiettivi di un progetto non lasciano spazio.
Come dice il mio amico e collega Mario Marsjai la nostra posizione è encomiabile, ma inaccettabile! Non so se meriteremo encomi, ma spero che la nostra inaccettabile presenza qui possa scuotere i cuori e le coscienze di questa gente.

giovedì 2 agosto 2012

Aber - anno II - seconda settimana

Grazie Pan di Zucchero!
La settimana passata è stata caratterizzata e arricchita dalla presenza di Marisa. In realtà con lei ci siamo incontrati per la prima volta a Dubai in aeroporto e da li abbiamo proseguito insieme alla volta di Entebbe-Kampala.
Marisa è la presidente dell'Associazione Pan di Zucchero ed è entrata in contatto con la realtà di Aber grazie alla “mediazione” di Caterina. Caterina e Marisa si erano incontrate in Brasile dove Pan di Zucchero è presente sostenendo due missioni salesiane. Lo scopo primo dell'Associazione è di aiutare i bambini in alcune realtà del sud del mondo.
Marisa è venuta ad Aber per vedere le condizioni in cui versa la scuola materna parrocchiale in cui vanno anche Francesco e Angelina (vedi immagini nel settore "FOTO"). Che dire? È rimasta sbalordita...purtroppo la struttura è mal messa e necessita di grossi lavori di ristrutturazione soprattutto nelle aule che verranno utilizzate in futuro (per il momento ne vengono usate solo due perché la scuola ha aperto due anni fa ed è stato deciso di aprire in modo graduale). Così, anche in seguito ad un colloquio con Padre Valente (parroco di Aber) Marisa ha deciso di sottoporre il progetto agli altri soci dell'Associazione sperando in una loro approvazione così da poter aiutare i bimbi di Aber.
Pan di Zucchero opera andando a guardare di persona le realtà in cui intervenire ed avendo sempre un referente locale che garantisca l'effettivo svolgimento dei lavori e che i soldi arrivino a destinazione. Per tale ragione Marisa ha voluto visitare la realtà ed io sarò invece la persona che supervisionerà i lavori e la buona riuscita del progetto. Al progetto di ristrutturazione degli edifici, si affiancherà anche un lavoro di formazione con le maestre al fine di condividere metodologie e strumenti pedagogici.
La ristrutturazione, se approvata, verrà fatta nei mesi di dicembre e gennaio (in cui l'asilo è chiuso) così da poter iniziare l'anno prossimo a Febbraio con un luogo più sicuro, accogliente e adatto allo sviluppo di bambini tra i 3 e i 6 anni.
Grazie Marisa e grazie Pan di Zucchero

martedì 24 luglio 2012

Aber - Anno II - prima settimana

Ben tornati...Apwoio dwogo (letteralmente: grazie per essere tornati)!
Questa è la frase che in italiano o in lango è risuonata più spesso nelle nostre orecchie in questo ultimo mese.
In entrambi i casi le persone intendevano “ben tornati a casa” e allora chi aveva regione? Dov'è la nostra casa? Ancora una volta abbiamo avuto conferma che “casa” è dove c'è qualcuno che ti vuol bene e, ancora una volta, abbiamo provato l'importanza di sentirsi a casa, di sentirsi voluti bene. Grazie a tutte le persone che ci hanno ri-accolto!
E' stato importante trascorrere un mese tra parenti e amici e, anche se non ci siamo riposati molto fisicamente, sicuramente è stato utile staccare mentalmente da una realtà faticosa.
Nello stesso momento siamo contenti ora di essere tornati qui ad Aber e continuare la nostra esperienza.
La cosa più bella al nostro ritorno è stato il sorriso di Samuel che, appena visto il fratellone Francesco, si è illuminato e si sono abbracciati.
Per il resto abbiamo trovato le cose come le avevamo lasciate con alcune piccole novità:
sabato mattina alla messa animata dai ragazzi dell'orfanotrofio, dopo un caloroso ben-tornato, ho avuto modo di conoscere Max, un ragazzo tedesco che vivrà insieme ai ragazzi per nove mesi. Una grande risorsa con cui collaborare. Domenica pomeriggio invece andando in orfanotrofio ho visto con piacere che hanno finalmente sistemato (anche se un po' all'africana) il campo da calcio e si stava disputando un interessante incontro tra i ragazzi del St Clare e i ragazzi del villaggio.
Per quanto riguarda l'ospedale invece, le somiglianze col passato riguardano i ritmi di lavoro: nella guardia di ben-tornata (domenica) la Mari ha dovuto fare 2 cesarei, 1 evacuation e altri piccoli simpatici interventi. Mentre per quanto riguarda le novità c'è da segnalare l'effettivo inizio del progetto del CUAMM con l'arrivo di due medici italiani (un chirurgo e una pediatra) anche loro sicure risorse con cui collaborare per cercare soprattutto di imparare e immediatamente restituire a chi ha più bisogno.
Il Franci ha ripreso subito l'asilo trovandosi immerso nella sessione di esami che terminerà il secondo trimestre...speriamo bene, durante le vacanze non avevamo studiato tanto!

lunedì 18 giugno 2012

Aber - quarantaquattresima settimana

Italia...arriviamo! (almeno per un pochino!)
Ormai ci siamo, domani mattina lasceremo Aber alla volta di Kampala. Mercoledì, poi, decolleremo per l'Italia. Siamo contenti di poter fare un po' di vacanza e di poter rivedere di persona parenti e amici...ci vuole proprio. Nello stesso momento siamo contenti anche di poter ritornare in Uganda alla fine di luglio per proseguire la nostra esperienza...continuando a fare del nostro meglio e continuando ad imparare ad affidarci.
Come piccolo frutto di questo primo periodo africano condividiamo (come saluto e ringraziamento per la vostra vicinanza) questa preghiera che è nata cercando di ripercorrere quanto abbiamo vissuto:

Nella normalità e nella prova

Nella normalità,
quando lo sforzo richiesto non è eccessivo,
fai da solo,
ma quando la fatica è troppa
accedi a quella riserva di forze
che ti dà il Signore.

Nella normalità,
quando la vita scorre normalmente
e i problemi sono nella norma,
risolvili con le tue forze,
ma quando le paure e i problemi
sono troppo grandi per te
affidati al Signore.

Finché le decisioni che devi prendere
sono nella normalità
cerca nella tua formazione e nella tua educazione
la scelta giusta da fare
ma quando le scelte sono molto importanti
e molto difficili
chiedi aiuto e capacità di discernere
al Signore.

Lui ti sostiene e dà forza,

Lui ti protegge,

Lui ti ascolta e ti guida.

(Layibi, 17/5/2012)
 

mercoledì 13 giugno 2012

Aber - quarantatreesima settimana

Come ultimo post di questo primo anno d'Africa (lunedì prossimo pubblicheremo infatti solo i saluti pre-partenza) vogliamo raccontarvi un'esperienza positiva e ottimistica. Si tratta di un'usanza che, se ripresa e attualizzata, può aprire alla speranza perchè unisce i due punti di forza della società africana (tradizione e comunità) e, soprattutto, perchè vede gli africani come protagonisti.

Otem Ochristo
Quando veniamo invitati a partecipare alla celebrazione della Parola la domenica nelle cappelle siamo contenti, ma a volte non è facile tenere i bambini in chiesa per oltre due ore seduti nel posto d'onore che immancabilmente viene dato ai munu (bianchi) e, per altro, senza capire quasi nulla di quello che viene detto.
Dopo la Celebrazione ci tengono a offrire il pranzo, ma a noi spiace che debbano fare dei sacrifici per cucinare la gallina per noi quando i loro bambini la vedono una volta al mese se va bene!
Così quando Martin ci ha invitato nella sua nuova cappella dedicata a Comboni per inaugurarla come laici comboniani, io ero quasi scocciata di dovermi sottoporre a questa “ritualità”.
Ma quando siamo entrati nella cappella di Agulurude mi sono commossa nel vedere la semplice compostezza dell'ambiente e dei fedeli. La cappella è così povera che le tappe della via crucis sono scritte sulle pareti con il gesso. Poi le ballerine con la coroncina in tessuto bianco e giallo, e gli strumenti e gli urli di gioia delle donne. E poi Martin, alto ed elegante, così bello nella sua veste bianca da catechista, sale sull'altare alla fine della processione d'ingresso.
Per la prima volta abbiamo capito (ma solo perché ce lo traducevano in inglese!) cosa si dicono durante gli interminabili avvisi a conclusione della celebrazione che di solito mi infastidiscono così tanto!
Hanno parlato di una donna della comunità che è stata ricoverata e hanno ringraziato tutti quelli che l'hanno aiutata in questo momento difficile, poi hanno fatto l'asta dei prodotti portati all'offertorio. Prima di tutto una gallina portata da un uomo che la offre alla cappella dove presto si sposerà, poi uova e un mazzo di “greens” (erbette) che non ci siamo lasciati scappare.
Ancora hanno parlato della scuola che verrà aperta nel villaggio e di molte altre cose relative alla comunità.
Insomma la celebrazione della parola non è solo un momento di preghiera, ma è il momento in cui tutto il villaggio viene messo al corrente della “vita pubblica” del villaggio stesso, in un certo senso è anche un'assemblea politica. Immaginate l'importanza di queste comunicazioni per persone che per la maggior parte non parlano inglese e non si allontanano mai dal loro villaggio (se non raramente e con grandi sacrifici). Lì in quel momento si discute di tutto ciò che ha una rilevanza per la loro vita: sicuramente a loro non importa della politica nazionale o internazionale; dell'andamento della borsa o di terremoti e cataclismi avvenuti in altre galassie rispetto al loro mondo.
Durante l'immancabile pranzo a base di polenta, fagioli e gallina (consumato con le mani con grande piacere dei bambini) ci hanno spiegato che ogni Parrocchia è suddivisa in cappelle ciascuna delle quali ha la propria chiesa che può essere facilmente raggiunta a piedi da tutti i fedeli. Ogni cappella è guidata da un catechista e da alcuni consiglieri ed è suddivisa in “cells” (celle o cellule) dette anche Small Christian Comunity (secondo quanto indicato durante il primo sinodo africano).
Ogni cell si ritrova settimanalmente attorno alla parola di Dio e poi per discutere i problemi della comunità: i bisogni dei malati, chi deve chiedere un trasporto, chi deve vendere il raccolto...
Queste assemblee vengono dette “otem ochristo”: nella cultura Lango otem era la riunione del villaggio attorno al focolare dove gli anziani raccontavano storie della tradizione popolare per trasmettere gli insegnamenti ai più giovani. Il sinodo ha ripreso questa tradizione dando l'indicazione che ora il centro dell'assemblea sia Gesù e la sua Parola.
Detta così sembra molto bello, ma bisognerebbe poi vedere quale impatto reale ha questa assemblea sulla vita della comunità.
E' significativo anche che venga ripreso un elemento tradizionale forte che sicuramente i lunghi anni della guerra e dell'instabilità avevano distrutto: quando a dominare sono la paura per i rapimenti, l'odio e la vendetta certo non è possibile sedersi attorno al fuoco.
Questo mondo che a prima vista appare semplice ed estremamente povero, quasi misero, racchiude una complessità che probabilmente pochi di coloro che vengono da fuori colgono anche dopo tanti anni. A ciò si sovrappone l'ulteriore influenza esterna subita per oltre 150 anni spesso violenta e irrispettosa: quella degli esploratori e dei coloni, ma anche dei missionari e dei cooperanti e poi ancora quella dei neo-coloni.

martedì 5 giugno 2012

Aber - quarantaduesima settimana

Martiri d'Uganda

Domenica scorsa 3 giugno, si è celebrata la commemorazione dei martiri d'Uganda. Un capitolo fondamentale nella storia del cristianesimo soprattutto per questo popolo. Nella foto il famosissimo Santuario di Namugongo, qui sotto qualche informazione in più su questo episodio che ha visto tanti "semi morire per generare vita nuova":

Uganda, 15 novembre 1885 / 27 gennaio 1887
La Chiesa cattolica venera quali Santi Martiri Ugandesi un gruppo di ventidue servitori, paggi e funzionari del re di Buganda, nell’odierna Uganda, convertiti al cattolicesimo dai missionari d'Africa del cardinale Charles Lavigerie, i cosiddetti “padri bianchi”, che vennero fatti uccidere in quanto cristiani sotto il regno di Mwanga II (1884-1903) tra il 15 novembre 1885 ed il 27 gennaio 1887.
Papa Benedetto XV beatificò questi gloriosi martiri il 6 giugno 1920 ed infine furono canonizzati l’8 ottobre 1964 dal pontefice Paolo VI. Questi, durante il suo viaggio in Africa del 1969, intitolò loro anche il
grande santuario di Namugongo, eretto sul luogo del martirio di San Carlo Lwanga, il più celebre del gruppo, e dei suoi compagni.
Questo gruppo costituisce il primo caso di fedeli cattolici dell’Africa sub-sahariana ad essere proclamati santi. Il Martyrologium Romanum pone le commemorazioni dei singoli martiri nei rispettivi anniversari di morte: ne consegue che al 3 giugno ricorre la memoria comune di Carlo Lwanga e 12 compagni, i più celebri tra gli appartenenti al gruppo, inseriti anche nel calendario liturgico latino.

A questo link potete trovare altre informazioni: martiri d'Uganda